НАХЛЫСТ - СПОРТ и РЫБАЛКА

**FLYFISHERGIRL** » 01 июн 2008 21:00

Painted - I hope its not a shock, but more so an understanding.

I don't claim to be a fantastic angler, but I do claim to know the water that I have lived and fished on for 30 years better than anyone, except my dad and my mum.

I take great pride in being a guide.

In regard to meeting people who fish better than me, of course! No one is a perfect angler.

I have caught some of my best fish on extremely terrible casts, some i thought were rocks, and some were purely by accident - letting line out, and fish jumps on!

To me, a great majority of angling finesse comes from ethics, and awareness that numbers of fish caught should not define who we are as anglers. Fly fishing is supposed to be fun, and i always tell my clients that fish can sense when someone is deperate, or stressed out. The clients that are happy and relaxed catch a much higher percentage of fish...honestly.

As for the video, thanks for watching it! The windy parts are in Argentina. BC is not that windy.

The video was shot in a bunch of different places in the world - BC, Argentina, Cuba, Brazil...

Oaf - Thank you for your feedback. I am glad to know that you think similarly. Also, I too think its great if someone catches a fish behind me. It always makes me laugh, and makes me happy for them.

**The Alex** » 02 июн 2008 09:00

FLYFISHERGIRL писал(а):Расписной - я надеюсь что это не удар (по гордости), это больше как понимание. Я не призываю быть супер рыболовом, но призываю знать реки на которых я прожила и прорыбачила 30 лет лучше чем кто-либо, за исключением разве что моего папы и моей мамы. И я испытываю огромную гордость что работаю гидом.

В отношении, встречала ли я кто ловит рыбу лучше меня, да конечно! Никто не является идеальным рыболовом. Некоторых своих лучших рыб я поймала после ужасно плохих забросов, иногда мешали камни, иногда попросту случайно выпускала шнур из рук и рыба уходила!

Для меня большинство рыболовных секретов приходит из понимания и знания того, что рыба ловится не потому что мы рыбаки. Нахлыст подразумевает глубокую увлеченность, и я всегда говорю моим клиентам, что рыба чувствует настроение и душевное состояние рыболова. Клиенты, которые счастливы и расслабленны ловят намного больше рыбы... уж поверьте.

Касаемо видео, спасибо что смотрите! Ветренно это в Аргентине. В BC (Канада) не так ветренно. Это видео было снято в разных частях мира - Канаде, Аргентине, Кубе, Бразилии...

Oaf - спасибо за ваш отзыв. Я рада, что вы думаете аналогично. Также считаю, что это просто здорово, если кому-то удается поймать рыбу после меня. Это всегда вызывает у меня улыбку и поднимает настроение.

Ханна, ты поймала своего первого лосося (стилхэда) в 5 лет... :shock:

Фантастика!!!

Ты помнишь его вес и размер? Какой снастью ты его тогда поймала?

The Alex писал(а):Hannah, you has landed your 1st Steelhead at the age of five... Fantaaaastic!!!
Do you remember the Steelhead's weight and length? And what gear have you used then?

**расписной** » 02 июн 2008 09:09

Ханна как в Канаде с броканьерством?

**The Alex** » 02 июн 2008 09:22

расписной писал(а):Hannah, what is the fish poaching situation in Canada?

**FLYFISHERGIRL** » 05 июн 2008 11:13

First, Painted - yes I did catch my first Steelhead at 5, but it was on a spinning rod (please forgive me - I am most apologetic about this part), as I didn't start fly fishing until I was about 6. She was about 10 lbs, and the most vivid memory I have is believing the fish was seriously going to pull me out of the canoe.

I will never forget that moment, as even though I was so scared, I was also so excited.

Alex, in British Columbia, Canada, we have very regulated and enforced fishing regulations. Poaching is very low, and in BC, and ALL streams & rivers must be fished with a single barbless hook only, and fishing with more than one fly is not allowed at all. Furthermore there are many bans on bait fishing, catch and kill, etc., during certain parts of the year, or all year around on certain watersheds.

All anglers (especially fly anglers) and tourism operators work together to provide information, report poachers, and help to preserve the fish, the animals and the land. On a whole, most anglers respect the environment, and those that fly fish are the most strict about policies. We fly anglers participate in catch and release, always buy our licenses, help others, and give information. We believe fly fishing is a privilege, not a right. In north America we have a code of ethics that we follow, and you can view it at http://www.flyfishergirl.com/forum/view ... ?f=19&t=26

So, basically poaching does happen from time to time, but not very often and not for long.

**The Alex** » 05 июн 2008 23:37

FLYFISHERGIRL писал(а): Alex - да, я действительно поймала своего первого Стилхэда в 5 лет, но на спининг (пожалуйста простите - я дико извиняюсь за этот факт), я не ловила нахлыстом пока мне не исполнилось 6 лет. Она (рыба) была около 10 фунтов весом, а наиболее яркие воспоминания - мне казалось, что рыба вознамерилась всеръез стащить меня с каное. Я никогда не забуду тот момент - хоть я и была очень испугана, я была также очень возбуждена.

Расписной - в Британской Колумбии (Канада) у нас очень эффективные законы по регулированию рыбного поголовья. Браконьерство очень низко, и на всех реках и ручьях разрешено рыбачить только одинарными безбородочными крючками, а рыбалка с более чем одной мушкой в оснастке запрещена вообще. Кроме того существует множество ограничений на ловлю рыбы на животные насадки, ловлю рыбы по принципу "поймал-убил", и т.п., в определенные периоды года, или в течении всего года на определенных участках.

Все рыболовы (а нахлыстовики особенно) и туристические операторы работают совместно в деле обмена информацией, сообщают о браконьерах, помогают в охране рыбных запасов, охране животных и окружающей среды. В целом, большиство рыболовов соблюдают все требования, а тот кто ловит рыбу на муху - самые строгие блюстители порядка. Мы, нахлыстовики, ловим рыбу по принципу "поймал-отпусти", всегда приобретаем лицензии, помогаем другим и делимся информацией. Мы верим, что нахлыст это привилегия, а не право. В северной Америке у нас есть свой моральный кодекс, которому мы неуклонно следуем, можете посмотреть его здесь: http://www.flyfishergirl.com/forum/view ... ?f=19&t=26

Конечно, факты браконьерства время от времени случаются, но не очень часто и не надолго.

**The Alex** » 06 июн 2008 00:05

Hannah, i have corrected a little bit of the translation of your last post by changing the names you answer to... You have mixed our names (Alex and Painted)...

Ханна, я скррректировал немного перевод вашего последнего поста - изменил имена тех, кому вы отвечаете. Вы перепутали наши имена (Alex и Расписной)...

**The Alex** » 06 июн 2008 00:57

Hannah, superb! I think almost nobody of male can say "I have landed my first really big fish, especially salmon, at the age of 5". Congratulation!!!
And more! Do you really fly fish since 6? :shock:

Guys, can anybody say the same? :wink:

The Alex писал(а):Ханна, супер! Мне кажется, мало кто из мужиков может сказать, что поймал свою первую по настоящему большую рыбу, тем более лосося, в 5 лет. Поздравляю!!!
И еще! Ты действительно ловишь рыбу нахлыстом с 6 лет? Парни, кто-нибудь может похвастать тем же?

**расписной** » 06 июн 2008 00:58

Я так понимаю у Бэлфорд река в аренде или в собственности? Как называеться и насколько крупный лосось там? Какой самый крупный попадался и нет ли фото этого рекорда?

**The Alex** » 06 июн 2008 01:21

Raspisnoi писал(а):Hannah, what is your rights on the river you guide? How big and what kind of salmons are there? What is the bigest of them was catched and is there any photo of the record?

**FLYFISHERGIRL** » 06 июн 2008 04:26

Alex and Painted - Oops, sorry about that! I don't know how i did that. I had it right all along, and then i must have mixed it up at the last second! I apololgize.

Yes, i have fly fished since i was very, very young. But, every now and then i did use a spinning rod. When i was about 13, i totally quit spin fishing. Since then i have only fly fished.

We have a lodge on a lake, and then two river camps. Our river is 12 miles long, and flows into another larger river, where the two rivers join we have our final camp (#4). Our river is smaller than most Steelhead rivers, and is a very nice size for wading, casting, fishing, etc.

Our situation is unique, as we are one of only two operations in British Columbia where we hold the exclusive guiding rights. This means no-one else can guide on our river, except who we license (our staff). It is hard to get to our river, as you must charter a private helicopter or float plane, and it costs thousands of dollars to do - so its very rare to have someone show up and fish.

We have Chinook, Coho, Chum, Pink, Sockeye, Steelhead, Dolly Varden (char), Bull Trout, Rainbow Trout, Kokanee and Whitefish in both our river and lake in different times of the year.

Hmmm...our Steelhead can get up to 25+ lbs (not too often - usually 15-20 lbs. normally), and the Chinook get up to 50 lbs. We do get some pictures each year of big fish, but the great big ones seem to always get away...the leader breaks, the rod breaks, slack line, they jump and get off...

I have attached a few pics of large Steelhead landed last year. I can't wait to fish again! On Sunday i go back to the lodge for the summer and fall. I am excited.

Best, Hannah.

**The Alex** » 06 июн 2008 08:27

FLYFISHERGIRL писал(а):Алекс и Расписной - упсс, накладочка! Не знаю как это получилось. Я все правильно поняла, но в пследний момент перепутала! Извиняюсь.

Да, я начала ловить нахлыстом будучи очень и очень юной. Но время от времени пользовалась и спининговой снастью. В возрасте 13 лет я полностью бросила спининг. С тех пор рыбачила только нахлыстом.

У нас домик на озере и два лагеря на реке. Наша река длиной 12 миль и впадает в другую большую реку, в месте слияния двух рек у нас последний лагерь (№4). Наша река меньше, чем большинство лососевых рек, что очень удобно для забродки, забросов, рыбалки и т.д.

У нас уникальная ситуация, т.к. мы всего лишь один из двух операторов в Британской Колумбии, кто имеет эксклюзивные права на гидство. Это подразумевает, что никто больше не имеет право заниматься этим на нашей реке, за исключением того кого мы сами лицензируем (т.е наш персонал). До нас очень трудно добраться, для этого вы должны зафрахтовать или частный вертолет или частный гидро-самолет, что стоит не одну тысячу долларов - поэтому мало кто из посторонних может просто так появиться здесь и рыбачить.

В разное время года внаших реках и озере бывают такие виды рыб как Chinook, Coho, Chum, Pink, Sockeye, Steelhead, Dolly Varden (char), Bull Trout, Rainbow Trout, Kokanee and Whitefish... (прим. переводчика - увы, из всех названий рыб я знаю крректный перевод имен лишь таких рыб, как стальноголовый лосось, радужная форель и сиг. Если кто силен в названиях американских рыб - отзовитесь)

Кхммм... Наш стальноголовый лосось может достигать веса более 25 фунтов (не часто - чаще 15-20 фунтов), а Чинук до 50 фунтов. Каждый год мы делаем фотоснимки наших больших рыб, но самый большой лосось как всегда обычно сходит - то ли лидер порвался, то ли удилище сломалось, то ли шнур упустил из рук...

Я выложила несколько снимков наших стальноголовых лососей, пойманных за последний год. Всё, я больше не могу ждать! В воскресенье я возвращаюсь в свой домик на реке на лето и осень. Я взволнована!

Всего наилучшего, Ханна.

**расписной** » 06 июн 2008 08:39

NO COMMENT

**The Alex** » 06 июн 2008 09:01

Hannah, superb! Nice rivers and really big fishes over there. I envy!

I think you won't be able to be online with us from your river lodge for long long time...

Anyway we wish you enjoy with your guiding and fishing

All the best!!!

The Alex писал(а): Ханна, превосходно! Хорошие реки и реально большие рыбы у вас. Обзавидуешься! Так думаю, после отъезда теперь ты долго не сможешь выйти в интеренет, жаль В любом случае желаем тебе спокойной работы и прекрасной рыбалки Удачи!!!

**FLYFISHERGIRL** » 07 июн 2008 00:47

Thanks! Yes, we really enjoy our fishing in BC, and we know we are lucky to have such good fishing.

I will be able to go on the internet while at the lodge, becuase we do have access. But, it will be only once or twice a week.

I will update you, and look forward to chatting again soon!

Best, Hannah.

НАХЛЫСТ - СПОРТ и РЫБАЛКА

Женщины и Нахлыст

Кто сейчас на конференции