Женщины и Нахлыст

Сообщение расписной » 21 май 2008 23:53

:P Ничего не бельмесы не понимаю но посетило какое то томление, какое то волнение, какое то вдохновение, какое то восторжение, какое то поэзиение, какоето мление, какое то расслобление и нежноощущение. Ай ловьу нахлуст хирл, ай лоувьу нахлуст и хирл. RUB переводи скорее на аглицкай. :P
Муха должна летать
Аватара пользователя
расписной
Perpetuum Mobile
 
Сообщения: 13512
Зарегистрирован: 18 янв 2008 22:10
Откуда: Москва

Сообщение biomaster » 22 май 2008 00:06

Суровые дамы! Эти томление вызовут легко :)
Аватара пользователя
biomaster
Ярый активист
 
Сообщения: 491
Зарегистрирован: 28 янв 2008 17:28

Сообщение расписной » 22 май 2008 00:31

http://www.flyfishergirl.com/steelhead.html Учитесь мужики. Вона каких лососиков девчата дерут пока мы уклейках душим :D
Муха должна летать
Аватара пользователя
расписной
Perpetuum Mobile
 
Сообщения: 13512
Зарегистрирован: 18 янв 2008 22:10
Откуда: Москва

Сообщение Сергей Лобня » 22 май 2008 00:37

Мих, поехал- бы с такими на рыбалку?
Всех Вам благ!!!
Аватара пользователя
Сергей Лобня
Генератор
 
Сообщения: 789
Зарегистрирован: 09 мар 2008 13:56
Откуда: г. Лобня М\О

Сообщение расписной » 22 май 2008 00:45

Не со всеми 8)
Муха должна летать
Аватара пользователя
расписной
Perpetuum Mobile
 
Сообщения: 13512
Зарегистрирован: 18 янв 2008 22:10
Откуда: Москва

Сообщение расписной » 22 май 2008 00:56

Флуфишергирл я так понимаю Ханна Бэлфорд. Если так то велкам! И очень приятно :P
Муха должна летать
Аватара пользователя
расписной
Perpetuum Mobile
 
Сообщения: 13512
Зарегистрирован: 18 янв 2008 22:10
Откуда: Москва

Сообщение FLYFISHERGIRL » 22 май 2008 04:26

Hello, and thank you for welcoming me into your forum!

I came across this thread about women and fishing, and I wanted to make a comment. Since I know 0% Russian, all I could manage was a link to my site, flyfishergirl.com. I have since figured out how to post. :) I think...

I started FFG to give women anglers an avenue to share their experiences and gain knowledge in a supportive environment. We all love to fish, and do so as much as we can.

Yes, RYB, there are quite a few flyfishergirls on the other side of the "pond". The percentage of women fly anglers has grown dramatically in North America over the last few years, and is on a steady rise. I have had the great fortune to be able to guide more and more women anglers each year, as well as fish with them.

Don't get me wrong, I love fishing with the boys, but I also love to see and want to support ladies in the sport. It's really fun to go with a group of my girl friends for the day to the river. On a whole, I can say that we really love to fish, not just catch.

Thanks! Hannah.
Аватара пользователя
FLYFISHERGIRL
Участник
 
Сообщения: 24
Зарегистрирован: 21 май 2008 21:16
Откуда: British Columbia, Canada

Сообщение RYB » 22 май 2008 08:48

Перевод(translation of FLYFISHERGIRLS post):

Привет и спасибо за приглашение на ваш форум! Оказавшись на ветке посвященной Жещинам и Нахлысту,все что я смогла сделать, при моем 0% знании Русского, это оставить ссылку на свой сайт.
Я открыла FLYFISHERGIRLS, чтобы дать возможность женщинам - рыболовам делиться опытом и получать новые знания с поддержкой окружающих. Мы все любим рыбалку и делаем все возможное для этого.

Да, совсем немного нахлыстовичек на "другом берегу пруда"(так в шутку называют океан -RYB). Но процент нахлыстовичек в США, значительно вырос за последние несколько лет и постоянно увеличивается. Большая удача для меня, иметь возможность быть гидом, для для все увеличивающегося числа нахлыстовичек с каждым годом, равно как и рыбачить с ними.

Не поймите меня неправильно, я не против рыбалки с пацанами, но мне приятно видеть и помогать леди в этом спорте. Очень приятно провести день на рыбалке со своими подружками - нахлыстовичками. В целом, должна заметить, мы любим рыбачить, а не ловить.

Спасибо! Ханна.
Fly - дура, Line - молодец!
Аватара пользователя
RYB
Генератор
 
Сообщения: 2866
Зарегистрирован: 23 дек 2007 23:25
Откуда: ЛНЛ. Just Fly Casting League

Сообщение RYB » 22 май 2008 08:57

FLYFISHERGIRL
This is what РАСПИСНОЙ (our "thermonuclear" active member-by the amount of the posts, flycasting champion and a good fella)tells : As far as I can get, Flyfishergirls is Hannah Belford. If it is so - welcome! And it's a pleasure!

You can look at the pictures on our Photo Gallery - ФОТОГАЛЕРЕЯ above the page where's placed snaps of Расписной victory in flycasting event(a man with waders down - sorry :lol: )

Перевод:
Вот, что пишет РАСПИСНОЙ(наш термоядерный активист - по числу постов, чемпион флай кастинга и просто хороший кореш) - далее пост Расписного...

Ты(Ханна) можешь посмотреть в нашей фотогалерее... кадры победы Расписного(мужчина со спущеными вэйдерами, пардон :lol: )

Пожалуйста, если кто еще может переводить возникающие вопросы к иностранцам(и их ответы) присоединяйтесь. Только с максимумом толерантности. Не все наши приколы понятны и принимаются...
Fly - дура, Line - молодец!
Аватара пользователя
RYB
Генератор
 
Сообщения: 2866
Зарегистрирован: 23 дек 2007 23:25
Откуда: ЛНЛ. Just Fly Casting League

Сообщение расписной » 22 май 2008 10:19

RUB хорошь гнать про мои призрачные победы. Лучше научи писать по аглицки ,- пацаны и корешь :lol: И спроси Ханну знает ли она что в России она самая красивая нахлыстовичка на планете и нежно любима суровыми бородатыми русичами в медвежьих шкурах и с огромными ножами на поясе :D
А ее гордые лики на фотографиях затмили легендарный облик Чегевары.
И вообще как она справляется с работой гида и есть ли у нее мозоли на руках? И использует ли губную помаду в глухой тайге? Ведь работает с мужчинами :D
Муха должна летать
Аватара пользователя
расписной
Perpetuum Mobile
 
Сообщения: 13512
Зарегистрирован: 18 янв 2008 22:10
Откуда: Москва

Сообщение The Alex » 22 май 2008 10:19

Симпатичный сайт, симпатичные флайфишергёрлы... Особенно умиляет, - как одна Lady сокрушается, что её бойфренд нифига не могет рыпов ловить, а научить его плохо получается... Просит совета! Плин, постеснялся я - хотел посоветовать сменить бойфренда... 8)
Skype: ua6lcf
Аватара пользователя
The Alex
Активист
 
Сообщения: 240
Зарегистрирован: 18 янв 2008 20:07
Откуда: Новочеркасск

Сообщение расписной » 22 май 2008 10:58

Не понял. Ханна только с женскими группами работает?
Муха должна летать
Аватара пользователя
расписной
Perpetuum Mobile
 
Сообщения: 13512
Зарегистрирован: 18 янв 2008 22:10
Откуда: Москва

Сообщение The Alex » 22 май 2008 22:22

Расписной, с твоего позволения попытаюсь перевести твой вопрос Ханне...

Hannah, Raspisnoi (Расписной) wants to know if you guide just flyfishergirls group.
Skype: ua6lcf
Аватара пользователя
The Alex
Активист
 
Сообщения: 240
Зарегистрирован: 18 янв 2008 20:07
Откуда: Новочеркасск

Сообщение FLYFISHERGIRL » 22 май 2008 22:53

The Alex & Painted,

Excuse me for the confusion. My apologies. I guide both men and women.

http://www.damdochax.com is my family business and where I guide (men & women).

http://www.flyfishergirl.com is my hobby website, about myself, my mom and all of our lady fly fishing friends.

RYB, thank you for the translation help! :)
Аватара пользователя
FLYFISHERGIRL
Участник
 
Сообщения: 24
Зарегистрирован: 21 май 2008 21:16
Откуда: British Columbia, Canada

Сообщение kir » 22 май 2008 23:20

Painted - это был прокол :D
Аватара пользователя
kir
Генератор
 
Сообщения: 1072
Зарегистрирован: 21 янв 2008 18:03
Откуда: Великий Новгород

Пред.След.

Вернуться в Про все (About everything / All about)

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2

Яндекс.Метрика