НАХЛЫСТ - СПОРТ и РЫБАЛКА

**The Alex** » 25 май 2008 01:06

Эт чё? Переводить?

**расписной** » 25 май 2008 01:11

Как хошь только напиши что она красивее

**The Alex** » 25 май 2008 01:14

расписной писал(а):У нас тоже красивые девушки нахлыстом балуються http://flyfishing.spb.su/?rev=124

translation

Our beautiful girls fly-fish too http://flyfishing.spb.su/?rev=124

**The Alex** » 25 май 2008 01:19

Расписной твоя воля...

Перевожу!

Hannah, Raspisnoi posted... You are more beautiful

**The Alex** » 25 май 2008 01:25

I agree with him... :oops:

Я согласен с ним...

**расписной** » 25 май 2008 09:58

Вы пост с чегиварой переводили? если да то Девушки обалдеют от стаи похотливых котов собравшихся на этом форуме :lol:

Ханна простите нас за нескромность. Но мы так долго ждали возможности сделать вам комплимент что теперь нас никто не удержит. У нас в Росси очень мало девушек нахлыстовичек и поэтому каждая вызывает бурю эмоций и нежных чувств. Надеюсь мы вас не обидели :oops:

**The Alex** » 25 май 2008 12:53

расписной писал(а):Вы пост с чегиварой переводили?

Нет, не переводил! Слишком сложно на бассурманском смысл сей передать, чтобы невзначай не обидеть. Так что не за что извиняться, надеюсь.

Чессказать, я давненько не практиковался в аглицком, года 4 наверное. До этого был радиолюбителем-коротковолновиком, общался с носителями языка лет 12, правда на слишком узкие технические темы... Так что не обессудьте!

ЗЫ. Ханна чёт пропала. То ли гидует на выходные, то ли... :lol:

**расписной** » 25 май 2008 13:19

На покидушки уехала.

**FLYFISHERGIRL** » 28 май 2008 22:04

Gentlemen, greetings.

I wish i was guiding for the weekend! Instead, I have been very busy working on my website forum, and getting ready to go into my lodge for the summer and fall for guiding and fishing season. I am getting excited to go fishing again - its been too long since i last went.

Nice photos of your lady friend who fly fishes. Good for her! She is beautiful. Thanks for the compliments. I am not offended in any way. People are all entitled to their own opinions, whatever they may be - good or bad. However, i would much rather be known and remembered for my skills than my looks. Over time, looks fade, skills grow. Only models are dependent on looks.

Correct me if i am wrong, Raspisnoi i believe you made a comment regarding women guides, and how you thought that men made better guides than women, because they were stronger. Usually it is the case that men are stronger than women, but even so, does that automatically make them a better guide?

I have a 4 girl friends whose families also own fishing lodges in remote parts of BC, and i tell you, we all work very hard. We carry 80 lb. packs on a regular basis, we drag heavy rafts along rocks, we lift and carry heavy materials and supplies all day long. We chop wood all day. We work every bit as hard as the men, and because of that we get just as dirty, and almost as strong. And yes, sometimes we are unable to shower for days.

Please take no offense. We all just want to be seen as equals in any situation, regardless of physical strength and looks.

Thanks for listening. Have a good day. Hannah.

**The Alex** » 28 май 2008 23:17

FLYFISHERGIRL писал(а):Джентльмены приветствую!

В выходные я выполняла обязанности гида. Потом была очень занята админской работой на форуме своего вебсайта, также готовилась к вселению в свой летне-осенний домик гида на время рыболовного сезона. Я очень взволнована предстоящей рыбалкой - прошло слишком много времени с момента последнего выхода.

Хорошие фотки у вашей подруги-нахлыстовички. Ей идет! Она красива. Cпасибо за комплименты. Я бы не обиделась в любом случае. Все люди имеют своё мнение, независимо от того хорошие они или плохие. Как бы то ни было, я предпочитаю чтобы меня помнили за мои знания и навыки, чем за мою внешность. Со временем, внешность увядает, навыки растут. Только модели заморочены на внешности.

Поправьте меня, если я неправа. Расписной, я уверена, вы сделали комментарий относительно женщин гидов, и то что мужчины делают эту работу лучше, потому что они сильнее. Но даже если мужчина сильнее женщины, разве это автоматически делает его лучшим гидом?

У меня 4 подруги, чьи семьи являются собственниками рыболовных баз в отдаленных частях BC (Британской Колумбии), и я говорю вам, мы все очень много работаем. Мы постоянно таскаем 80 фунтовые (40 кг) рюкзаки, перетаскиваем по камням тяжелые лодки, поднимаем и переносим тяжелые вещи и снаряжение в течении всего дня. Рубим дрова целый день. Мы работаем постоянно и также тяжело как и мужчины, и поэтому почти также грязны. И да, временами мы даже не в состоянии принять душ.

Пожалуйста, не примите как нравоучение. Просто мы все хотим выглядеть равными в любых ситуациях, независимо от физической силы и внешнего вида

Спасибо за внимание. Приятного дня. Ханна.

**расписной** » 28 май 2008 23:53

Парни а в России есть хоть один гид женщина?

**расписной** » 29 май 2008 00:11

Ханна удачи вам в ваших приготовлениях и работе. Вопрос. В Штатах и Канаде при работе с группой ,гид ловит рыбу или только занимаеться организацией быта и вопросами безопастности. У нас были известные мне случаи когда клиенты оплатившие тур были крайне недовольны когда гиды вместо выполнения своих обязанностей ловили рыбу пользуясь отличным знанием реки и мест стоянки рыбы.

**The Alex** » 29 май 2008 05:59

расписной писал(а):Hannah, nice getting ready and guiding to you.
A question. Do any US or Canada guides fish when guiding groups?
I know, some guides in Russia fish but don't work. Certainly clients are not pleased

**FLYFISHERGIRL** » 30 май 2008 03:41

Yes, some guides do fish with the clients. Generally, we don't fish unless asked to. Sometimes the client wants to watch the guide fish, or simply has caught enough fish for a while, and retires the water to the guide. Also, some times the guide and client are friends, and the client wants the guide to follow through the water behind the client on a regular basis.

I do fish behind my clients from time to time, but only after i have asked if is ok. Sometimes i fish behind them just to catch the fish i know they missed. :lol:

On another note, one of my good friends just wrote a book about fly fishing 10 spectacular destinations of the world. A video was just made about the adventures, and i was lucky enough to go to Argentina with them for the Steelhead segment. It was sooooo much fun. Check it out at http://www.flyfishergirl.com/forum/view ... ?f=28&t=66. Make sure to turn up the sound...

**The Alex** » 30 май 2008 10:14

FLYFISHERGIRL писал(а): Да, некоторые гиды действительно ловят рыбу вместе с клиентами. Обычно, мы не ловим рыбу без разрешения. Но иногда клиент хочет посмотреть, как гид ловит рыбу, или попросту чтобы наловить достаточное количество рыбы, и он освобождает свой участок гиду. Иногда гид и клиент являются друзьями, тогда клиент хочет чтобы гид постоянно рыбачил с ним неподалеку.

Я иногда действительно рыбачу время от времени позади клиента, но только после того как спросила у него, всё ли ОК. Иногда я рыбачу, чтобы поймать рыбу, которую я уверена, что он пропустил.

На другую тему. Один мой хороший друг написал книгу про свою рыбалку нахлыстом в 10 прекраснейших местах мира. Было также снято видео про эти путешествия. И я была очень счастлива съездить с ним в Аргентину за стальноголовым лососем. Это было таааак здорово. Можете посмотреть про это здесь http://www.flyfishergirl.com/forum/view ... ?f=28&t=66 . Только настройте звук...

НАХЛЫСТ - СПОРТ и РЫБАЛКА

Женщины и Нахлыст

Кто сейчас на конференции